We Were the Scenery: Transnational Remembrance in an Age of Global Memory
Published 2026-07-31
Keywords
- Transnational Memory,
- Visual Culture,
- Collective Memory,
- East Asia,
- Memory Studies
How to Cite
Copyright (c) 2026 L'Atalante. Journal of film studies

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Abstract
This article calls for decolonizing Memory Studies exploring the relationship between visual culture, memory, and transnationality in East Asia and the Pacific. Taking the documentary We Were the Scenery (Christopher Radcliff, 2025) as its point of departure, it reflects on who is remembered, who is granted visibility within historical narratives of war and its aftermath, and how audiovisual media participate in the construction, circulation, and contestation of collective memory. It argues that memories of violence cannot remain confined within national frameworks but are instead shaped through transnational processes of migration, media circulation, and cultural exchange. Resulting from the «memory battles» in the region, Asian Cinemas, shaped by histories of colonialism, war, and migration, have become central sites for negotiating traumatic pasts and forming postmemory communities. Ultimately, the article contends that films act as transformative agents that not only preserve the past but also actively contribute to the production of new forms of memory, challenging national narratives, and revealing how remembrance itself changes in an era of global media circulation.
Downloads
References
- Anderson, B. (1983). Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. New York: Verso.
- Butler, J. (2016). Frames of War: When is Life Grievable? London: Verso Books.
- Centeno-Martin, M. (2019). Comunicación visual de conflictos. La masacre de Nankín. In A. I. Arévalo Salinas, G. Vilar Sastre and T. Al Najjar (eds.), Comunicación, paz y conflictos (pp. 103-112). Madrid: Dykinson.
- Centeno-Martin, M. (2020). Re-editing the War in Asia. Japanese Newsreels in Spain (1931-1945). L´Atalante. Revista de Estudios Cinematográficos, 29, 101-119. Retrieved from https://www.revistaatalante.com/index.php/atalante/article/view/765
- Centeno-Martin, M., Morita, N. (2020a). Japan beyond its Borders: Transnational Approaches to Film and Media, Tokyo: Seibunsha.
- Centeno-Martin, M., Morita, N. (2020b). Japanese Transnational Cinema. Basel: MDPI. https://doi.org/10.3390/books978-3-03936-157-1
- Crofts, S. (1993). Reconceptualizing National Cinema/s. Quarterly Review of Film and Video, 14, 49–67. https://doi.org/10.1080/10509209309361406
- Erll, A. (2011). Traveling Memory. Parallax, 17(4), 4-18. https://doi.org/10.1080/13534645.2011.605570
- Finney, P. (2017). Introduction. En P. Finney (ed.), Remembering the Second World War (pp. 1-8). Abingdon: Routledge.
- Foucault, M. (1977). Language, Counter-memory, Practice: Selected Essays and Interviews. Ithaca: Cornell University Press.
- Guarné, B. (2020). El impacto del audiovisual japonés y surcoreano en España: circulación, recepción e influencia. L’Atalante: Revista de Estudios Cinematográficos, 29, 7-22. Retrieved from https://www.revistaatalante.com/index.php/atalante/article/view/812
- Halbwachs, M. (1992), On Collective Memory. Chicago: University of Chicago Press.
- Hartog, F. (2015). Regimes of Historicity: Presentism and Experiences of Time. New York: Columbia University Press.
- Higson, A. (1989). The Concept of National Cinema. Screen, 30(4), 36-47. https://doi.org/10.1093/screen/30.4.36
- Hirsch, M. (1997). Family Frames: Photography, Narrative, and Postmemory. Cambridge: Harvard University Press.
- Hjort, M. (2009). On the Plurality of Cinematic Transnationalism. In N. Durovicov and K. E. Newman (eds.), World Cinemas, Transnational Perspectives (pp. 12-33). New York: Routledge.
- Huyssen, A. (2000). Present Pasts: Media, Politics, Amnesia. Public Culture, 12(1), 21-38. Retrieved from https://muse.jhu.edu/article/26184
- Iwabuchi, K. (2007) Recentering Globalization: Popular Culture and Japanese Transnationalism. Durham: Duke University Press.
- Jager, S. M., Mitter, R. (eds.) (2007). Ruptured Histories: War, Memory, and the Post-Cold War in Asia. Cambridge: Harvard University Press.
- Kirsch, G. (2015). Contemporary Sino-Japanese relations on Screen. A History, 1989-2005. London: Bloomsbury.
- Kim, Y. (2013). The Korean Wave: Korean Media Go Global. New York: Routledge.
- Landsberg, A. (2004). Prosthetic memory: The Transformation of American Remembrance in the age of Mass Culture. New York: Columbia University Press.
- Lee, H. K. (2019). Difficult Heritage in Nation Building: South Korea and Post-conflict Japanese Colonial Occupation Architecture, Cham: Palgrave Macmillan.
- Levy, D., Sznaider, N. (2006). The Holocaust and Memory in the Global Age. Philadelphia: Temple University Press.
- McClintock, A. (1995). Imperial Leather: Race, Gender, and Sexuality in the Colonial Conquest. New York: Routledge.
- Neiger, M., O. Meyers, E. Zandberg (2011). On Media Memory: Collective Memory in a New Media Age. Palgrave Macmillan.
- Nora, P. (1989). Between Memory and History: Les Lieux de Mémoire. Representations, 26, 7-24. https://doi.org/10.2307/2928520
- Olick, J. K. (2013). The Politics of Regret: On Collective Memory and Historical Responsibility. London: Routledge.
- Rigney, A. (2008). Divided pasts: A premature memorial and the dynamics of collective remembrance. Memory Studies, 1(1), 89-97. https://doi.org/10.1177/1750698007083892
- Rosenstone, R. A. (2023). History on Film/Film on History. London: Routledge.
- Rothberg, M. (2009). Multidirectional Memory: Remembering the Holocaust in the Age of Decolonization. Redwood City: Stanford University Press.
- Saito, H. (2016). The History Problem: The Politics of War Commemoration in East Asia. Honolulu: University of Hawai’i Press.
- Sánchez-Biosca, V. (2024). The Death in Their Eyes. What Perpetrator Images Perpetrate. New York: Berghahn Books.
- Soh, C. S. (2008). The Comfort Women: Sexual Violence and Postcolonial Memory in Korea and Japan. Chicago: University of Chicago Press.
- Taylor, D. (2003). The Archive and the Repertoire: Performing Cultural Memory in the Americas. Durham: Duke University Press.
- Weiss, A. (2016). Contested Images of Rape: The Nanjing Massacre in Chinese and Japanese films. Signs: Journal of Women in Culture and Society, 41(2), 433-456. Retrieved from https://www.jstor.org/stable/26552821
- Weiss, A. (2023). Han Heroes and Yamato Warriors: Competing Masculinities in Chinese and Japanese War Cinema. Hong Kong: Hong Kong University Press.
- Welsch, W. (1999). Transculturality: The Puzzling form of Cultures Today. En M. Featherstone y S. Lash (eds.), Spaces of Culture: City, Nation, World (pp. 194-213). London: Sage. https://doi.org/10.4135/9781446218723.n11
- Vickers, E., H.K. Lee and Huang, S. (2022). Frontiers of Memory in the Asia-Pacific: Difficult Heritage and the Crossborder Politics of Postcolonial Nationalism. Hong Kong: Hong Kong University Press.
- Yuval-Davis, N. (1997). Gender and Nation. London: Sage.