Martin Scorsese entrevistat per Michael Henry Wilson amb motiu d’ Hugo. «L’antídot contra el cinema és més cinema»

Resum

La present entrevista naix de la voluntat de reunir una selecció de comentaris de
Scorsese a propòsit del món en què la seua cinefília ha afectat la pràctica del seu ofici de cineasta. En paraules del director, «no es tracta de fetitxisme gratuït», sinó de demostrar que «el cinema era llibertat, la alternativa al trist conformisme de l’època, una autèntica passió». La seua experiència com espectador li va obrir el camí per a fer les seues pròpies pel·lícules, per la qual cosa, els films que més li van impactar es vegen reflectits de diverses maneres en la seua filmografia, i van ser objecte d’estudi en A Personal Journey. Com a complement al Quadern d’aquest número, L’Atalante presenta una breu antologia composta per entrevistes i texts de Michael Henry Wilson— la veu més autoritzada en la matèria—, alguns d’ells recents i inèdits en castellà—com l’entrevista a propòsit de Hugo— en què Scorsese reflexiona sobre el propi medi. D’aquesta manera hem volgut posar l’accent en Scorsese no ja com a realitzador, sinó com a espectador, crític i fins i tot restaurador i recuperador del cinema.