Número 10
Punts de Fuga

Sobre la indianitat del cinema de Ray.

Rebeca Romero Escrivá
Universitat de València
Biografia

Publicades 2010-07-01

Paraules clau

  • cinema indi,
  • cinema bengalí,
  • Tercer Cinema,
  • cinemes perifèrics,
  • cinema documental,
  • independència,
  • naturalesa,
  • mort,
  • música índia,
  • Orient,
  • Occident
  • ...Més
    Menys

Resum

Alguns elements han permès als historiadors parlar d'un sincretisme entre Orient i Occident manifest a La trilogia d'Apu, del cineasta bengalí Satyajit Ray (Calcuta, 1921-1992), que combina tradicions, estètiques i conductes específicament índies amb històries que parlen una llengua cinematogràfica comú. Podem subratllar que el segon aspecte es sobreposa al primer fins al punt que resultaria equívoc qualificar el cinema de Ray només per les seves aparences. El mèrit de Ray hauria estat elevar la realitat concreta de les seves pel·lícules al pla general, no abstracte, de la imaginació dels espectadors a tot el món. Aquest assaig analitza, al fil d'interpretacions formulades per altres autors, els elements que permeten parlar d'un caràcter indi del cinema de Ray, principalment, la seva interpretació de la vida i la mort arran de la combinació i posada en escena d'elements simbòlics, com la naturalesa, el tren i la música.

Referències

ELENA, Alberto. 1993. El cine del Tercer Mundo. Diccionario de realizadores. Ediciones Turfán. Madrid.

—1994. «Cine, política y star system en la India». En Archivos de la Filmoteca, nº 18. IVAC-La Filmoteca. Valencia.

—1998. Satyajit Ray. Cátedra. Madrid.

—1999. Los cines periféricos. África, Oriente Medio, India. Paidós. Barcelona.

—2007. «Ritwik Ghatak, una mirada desde Oriente». En Archivos de la Filmoteca, nº 55. IVAC-La Filmoteca. Valencia.

HERRERO, Fernando (ed.). 1978. Visión de Satyajit Ray y Nuevo cine hindú. XXIII Semana Internacional de Cine. Valladolid. Life, films and filmmaking of Satyajit Ray. 1999-2009. http://www.satyajitray.org.

RAY, Satyajit. 1994. Our Films, Their Films. Hyperion. Nueva York.

—1998. Childhood Days. A Memoir. Traducida del bengalí por Bijoya Ray. Penguin Books. Nueva Delhi.

—2003. The Apu Trilogy: Phater Panchali, Aparajito, Apur Sansar. Traducido del bengalí por Shampa Banerjee. Naveen Kishore. Seagull Books Private Limited. Calcuta.

ROBINSON, Andrew. 2004. Satyajit Ray. The Inner Eye. I.B. Tauris & Co. Londres.

STEVENS, George. 2005. «Satyajit Ray», en Conversations with the Great Moviemakers of Hollywood’s Golden Age at the American Film Institute. Alfred A. Knopf. Nueva York.

VASUDEV, Aruna (ed.). 1986. The New Indian Cinema, Macmillan India, Nueva Delhi.

—1995. Frames of Mind: Reflections on Indian Cinema. UBSPD. Nueva Delhi.

WOOD, Robin. 1971. The Apu Trilogy. Praeger Film Library. Nueva York.